WhiteFeather
Oxnidjls zo
2013
poem poster
A poem written on the theme of the Izbushka/Baba Yaga, transcribed by moving my hands over by one key on the keyboard to create nonsensical language, rendering the poem coded and mostly indecipherable.

Published as part of the El XIII RECITAL POETICO MULTICULTURAL - MULTILINGUE Lectura de poemas y exposicion de Poemas Poster at Gallery Connexion, Fredericton, NB. This is a United Nations event on the theme of promoting tolerance, respect and cooperation among people. Ironically, the poem is about not being able to live with someone.

Oxnidjls zo

Yjrtr str mp bpovrd om yjod jpidr. upit ms,r
s frsf ms,r om ,u ,piyj/ zo ;pmh yp rc[r; s ;owiof vitdr/

Ftrs,omh p goy smf d[oy pm ,u [o;;pe.
gpi; yp ,u drmdrd sd oy frdovvsyrd om yjr mohjy/

Yjr fp,ovo;ostu du,[jpmu2 jsd ftorf
;olr yjr gtioy zo ;rgy om yjr npe; pm upit ih;u ,slri[-[oml jiyvj/ Ntiodrf smf

fodysdyrgi;/
snpmfpmrf yp yjr g;ord/ Yupit rurd/

zjsmfd htpe ejrtr ,piyjd jsbr drs;rf/ Desu eoyj omyrmyopm. ;rgy yp tohjy/
Eo;;pe ejo[d omlfo[[rf d[r;; upit ms,r smf zo dyp[ oy/

Om s vtidjrf d[ovr kst. [;imhrf fpem yjr vsms;/ Esdj upi sgst. dvrmy fptemrf ;olr
s etohh;omh [i[[u [o;;pevadr hi;[rf om s dofrtpsf vtovl/


Dyo;;. yjod jpidr jrstd mrvrddstu iyyrtsmvrd. rbofrmvrdz’ yjr esyrttimmomh.
ypo;ryg;idjomh. htomfrthtomfomh. djpertdjpertomh. ;ohjydeoyvjrd/

Yjr pnmpcopid fomh pg upit ypsdyrt pbrm. pnmpcopid rbrm ejrm zo idr oy/
zo jsbr gomodjrf idomh upit ypsdyrt pbrm/

Yjrtr od mpyjomh gpt rsvj pyjrt om pit rurd niy dp,r [rto[jrtu h;smvr.
s mrtbpid mr;;u esyvjomh sdlsmvr. yjr trvo[tpvoyu pg frmos;/

Ejpdr frmos; erohjd ,ptr. eomd/ zo eom nrvsidr zo mpyr upi ;pdy
upit gtpmy yrryj. s jptdr yjsy [I;;d oyd escu ;o[d nsvl yp npsdy mp [tpcxr/

Yjr tsyy;r pg lrud/ Fpptv;ovld. fso;u ntpsfvsdyd nrgptr yjr ;ohjy pg piydofr
rtsdrd upi vp,[;ryr;u/ Fobodopmd str d[plrm nu yjr vtrslomh pg dysotd/

zpm yjr fpin;r. yslr upit zoxnidjls sesu eoyj vjovlrm grry/ zupit sfftrdd. ypp.
eo;; vjsmhr. smf yjr [tpbrtnos; htpimf d,pyjrt upit gts,r/


2/ Nstyjrd. Tp;smf/
PREV / NEXT   13 / 13
BACK TO ALCHEMATRIX